- 成语解释
- 焉：哪儿；附：依附。皮都没有了，毛往哪里依附呢？比喻事物失去了借以生存的基础，就不能存在。
- 成语出处
- 先秦 左丘明《左传 僖公十四年》：“皮之不存，毛将安傅？”
- 成语简拼
- pzbf
- 成语注音
- ㄆㄧˊ ㄓㄧ ㄅㄨˋ ㄘㄨㄣˊ ，ㄇㄠˊ ㄐㄧㄤ ㄧㄢ ㄈㄨˋ
- 成语繁体
- 皮之不存，毛將焉坿
- 成语举例
- 倘若朕的江山不保，你们不是也跟着家破人亡？皮之不存，毛将焉附。（姚雪垠《李自成》第二卷第三十二章）
- 近 义 词
- 相辅相成、皮之不存，毛将安附
- 成语正音
- 将，不能读作“jiànɡ”；附，不能读作“fǔ”
- 成语辨形
- 附，不能写作“覆”。
- 英文翻译
- mutual dependent of neighboring states
- 俄语翻译
- раз шкуры нет，на чём шерсти держáться.
- 日语翻译
- 皮がなければ毛(け)は何につくのだろうか。〈喻〉物事(ものごと)は基礎(きそ)がなくなったら存在(そんざい)できない
成语大全皮之不存，毛将焉附
皮之不存，毛将焉附
猜你喜欢
- chéng qí bù bèi乘其不备
- hóng hú zhī zhì鸿鹄之志
- shí sǐ bù wèn十死不问
- yī yán bì zhī一言蔽之
- róng xī zhī ān，yī ròu zhī wèi容膝之安，一肉之味
- jī shàn zhī jiā，bì yǒu yú qìng积善之家，必有余庆
- qì zhī dù wai弃之度外
- rén lǎo xīn bú lǎo人老心不老
- bù zhī shēn qiǎn不知深浅
- yǎ bā chī huáng lián，yǒu kǔ shuō bú chū哑巴吃黄连，有苦说不出
- yì bù fǎn gù议不反顾
- shí bù chōng jī食不充饥
- bù rěn zú dú不忍卒读
- jiāng xìn jiāng yí将信将疑
- bù fēn qīng béi不分青白
- hé suǒ bù yǒu何所不有
- yī háo bù rǎn一毫不染
- qióng chí zhī yú穷池之鱼
- shé qiáo bù xià舌桥不下
- yǐn lǜ bǐ fù引律比附
- bēi gēng zhī ràng杯羹之让
- zhì niǎo bú qún鸷鸟不群
- bàn yè qiāo mén bú chī jīng半夜敲门不吃惊
- yuān jiā yí jiě bú yí jié冤家宜解不宜结
- cún xīn yǎng xìng存心养性
- qiú dà tóng，cún xiǎo yì求大同，存小异
- qiè píng zhī zhì挈瓶之智
- hún bù zhuó tǐ魂不著体
- zhāo jiàng nà fù招降纳附
- dāng zhī yǒu kuì当之有愧
皖公网安备 34011102003303号