- 成语解释
- 趁:利用;乘机;劫:抢劫。趁人家失火的时候去抢人家的东西。比喻趁别人处在危难时刻从中捞一把或趁机害人。也作“乘火打劫”。
- 成语出处
- 清 颐瑣《黄绣球》第三回:“这一天见来的很是不少,黄通理更代为踌躇,怕的是越来越多,容不下去,而且难免有趁火打劫,顺手牵羊的事。”
- 成语简拼
- chdj
- 成语注音
- ㄔㄣˋ ㄏㄨㄛˇ ㄉㄚˇ ㄐㄧㄝ ˊ
- 成语繁体
- 趂火打刼
- 成语举例
- 等警察赶到时,那几个趁火打劫的流氓早已逃走了。
- 近 义 词
- 浑水摸鱼、顺手牵羊、打家劫舍
- 反 义 词
- 抚危济贫、除暴安良
- 成语正音
- 劫,不能读作“qiè”。
- 成语辨形
- 趁,不能写作“称”。
- 成语辨析
- ~和“浑水摸鱼”都含有“趁混乱时机捞一把”的意义。但~语义重;含有“乘人之危”的意思;“浑水摸鱼”有时指故意制造混乱。
- 成语谜语
- 强盗救火
- 英文翻译
- take advantage of sb.'s misfortune to do him harm
- 俄语翻译
- воспóльзоваться чужой бедóй для личнóй выгоды
- 日语翻译
- 火事場(かじば)泥棒(どろぼう)を働(はたら)く。人の困(こま)っているのにつけこんで危害(きがい)を加(くわ)える
- 成语接龙
- 趁火打劫的接龙大全
成语大全趁火打劫
趁火打劫
猜你喜欢
- rú huǒ rú tú如火如荼
- qiāo bīng suǒ huǒ敲冰索火
- fā kē dǎ hùn发科打诨
- bú wēn bú huǒ不瘟不火
- lǎo shǔ guò jiē,rén rén hǎn dǎ老鼠过街,人人喊打
- dǎ qíng mà qù打情骂趣
- dǎ jiā jié dào打家劫盗
- yǐn huǒ shāo shēn引火烧身
- yóu gān huǒ jìn油干火尽
- sā kē dǎ hùn撒科打诨
- yè é fù huǒ夜蛾赴火
- zhǐ dōng dǎ xī指东打西
- liè huǒ zhēn jīn烈火真金
- yuǎn shuǐ jiù bú le jìn huǒ远水救不了近火
- xiāng huǒ yīn yuán香火姻缘
- chèn xīn xiàng yì趁心像意
- chèn huǒ qiǎng jié趁火抢劫
- dǎ dào huí fǔ打道回府
- mǎn qiāng nù huǒ满腔怒火
- míng huǒ zhí xiè明火执械
- chèn fēng zhuǎn péng趁风转篷
- jié fù jiù pín劫富救贫
- zhǎng qī dǎ suàn长期打算
- shāo guān dǎ jié捎关打节
- zài jié nán táo在劫难逃
- bí duān shēng huǒ鼻端生火
- tāng shāo huǒ rè汤烧火热
- cuō kē dǎ hòng撮科打閧
- yuǎn shuǐ nán jiù jìn huǒ远水难救近火
- bāo dǎ tiān xià包打天下