- 成语解释
- 原指将险阻化为平坦;后多指使危险转变为平安。夷:平坦;平安。
- 成语出处
- 唐 韩天卿《平蛮颂序》:“变氛沴为阳煦,化险阻为夷途。”
- 成语简拼
- hxwy
- 成语注音
- ㄏㄨㄚˋ ㄒㄧㄢˇ ㄨㄟˊ ㄧˊ
- 成语繁体
- 化險為夷
- 成语举例
- 除夕遇险的一幕,自然又回忆起来,但我们这一次是化险为夷了,虽然费了一些周折。(郭沫若《革命春秋 南昌之一夜》)
- 近 义 词
- 转危为安
- 反 义 词
- 得而复失、如履薄冰、千钧一发
- 成语正音
- 为,不能读作“wèi”。
- 成语辨析
- ~和“转危为安”;都有“从危险、危急转为平安”的意思;有时可通用。不同在于:~多用于书面语;“转危为安”多用于口语;~还多用于强调由于人为原因使危险转化为平安的意思。
- 成语谜语
- 转危为安
- 英文翻译
- come safely out of danger
- 俄语翻译
- отвратить опáсность <опáсноть миновáла>
- 日语翻译
- 危険(きけん)な状態(じょうたい)を平穏(へいおん)な状態にする
- 成语接龙
- 化险为夷的接龙大全
成语大全化险为夷
化险为夷
猜你喜欢
- dié shí wéi shān叠石为山
- zhù jié wéi è助桀为恶
- dǎng chái wéi nüè党豺为虐
- jí bìng ràng yí急病让夷
- wéi guó wéi mín为国为民
- chuán wéi jiā huà传为佳话
- huà xìng qǐ wěi化性起伪
- tǐng ér zǒu xiǎn铤而走险
- juān juān bù yōng, zhōng wéi jiāng hé涓涓不壅,终为江河
- yǐ shèn wéi jiàn以慎为键
- biàn huà mò cè变化莫测
- xuè huà wéi bì血化为碧
- yǐ lín wéi hè以邻为壑
- rèn suǒ yù wéi任所欲为
- shì fēi zhī wèi duō kāi kǒu是非只为多开口
- níng wéi jī kǒu,wù wéi niú hòu宁为鸡口,勿为牛后
- róng hé wéi yī融合为一
- xiān wéi zhī róng先为之容
- huà líng wéi zhěng化零为整
- nì gǔ bù huà泥古不化
- zhǐ fù wéi qīn指腹为亲
- cí yì wàng wéi瓷意妄为
- dào cǐ wéi zhǐ到此为止
- níng wéi jī shī,wú wéi niú cóng宁为鸡尸,无为牛从
- xuán wéi lì jìn悬为厉禁
- xiū duǎn suí huà修短随化
- zūn wáng rǎng yí尊王攘夷
- yí rán zì ruò夷然自若
- yī yán wéi dìng一言为定
- xuē zhí wéi mín削职为民