- 成语解释
- 鸡飞走了;蛋也打碎了。比喻两头都没顾上;造成双重损失。
- 成语出处
- 周骥良《吉鸿昌》:“只要他一进关抄了咱们的后路,那就鸡飞蛋打,不可收拾了。”
- 成语简拼
- jfdd
- 成语注音
- ㄐㄧ ㄈㄟ ㄉㄢˋ ㄉㄚˇ
- 成语繁体
- 鶏飛蛋打
- 成语举例
- 只要他一进关抄了咱们的后路,那就鸡飞蛋打,不可收拾了。(周骥良《吉鸿昌》)
- 近 义 词
- 人财两空、两败俱伤
- 反 义 词
- 一箭双雕、一举两得
- 成语正音
- 打,不能读作“dá”。
- 成语谜语
- 秤砣掉进鸡窝
- 英文翻译
- all is lost as the hen has flown away and the eggs in the coop are broken <come out emptyhanded>
- 俄语翻译
- всё пропáло
- 日语翻译
- 虻蜂(あぶはち)取(と)らず,元(もと)も子(こ)もなくなる
- 成语接龙
- 鸡飞蛋打的接龙大全
成语大全鸡飞蛋打
鸡飞蛋打
猜你喜欢
- yī chàng xióng jī tiān xià bái一唱雄鸡天下白
- fēi hóng míng míng飞鸿冥冥
- hóng fēi míng míng,yì rén hé mù鸿飞冥冥,弋人何慕
- fā kē dǎ hùn发科打诨
- pò dàng hún fēi魄荡魂飞
- xīn chàn hún fēi心颤魂飞
- fēi móu jiàn bàng飞谋荐谤
- lǎo shǔ guò jiē,rén rén hǎn dǎ老鼠过街,人人喊打
- jī míng jiè dàn鸡鸣戒旦
- zhòng máo fēi gǔ众毛飞骨
- chā chì nán fēi插翅难飞
- dǎ qíng mà qù打情骂趣
- hóng fēi míng míng鸿飞冥冥
- dǎ jiā jié dào打家劫盗
- rèn jī zuò fèng认鸡作凤
- sā kē dǎ hùn撒科打诨
- níng wéi jī kǒu,wù wéi niú hòu宁为鸡口,勿为牛后
- bá zhái fēi shēng拔宅飞升
- zhǐ dōng dǎ xī指东打西
- fēi shēng téng shí飞升腾实
- hún fēi dǎn pò魂飞胆破
- fēi mǐ zhuǎn chú飞米转刍
- fēi qín zǒu shòu飞禽走兽
- shā jī mǒ bó杀鸡抹脖
- dǎ dào huí fǔ打道回府
- níng wéi jī shī,wú wéi niú cóng宁为鸡尸,无为牛从
- bù lǚ rú fēi步履如飞
- zhǎng qī dǎ suàn长期打算
- fēi hóng xuě zhǎo飞鸿雪爪
- shāo guān dǎ jié捎关打节