- 成语解释
- 想用东西打老鼠;又怕打坏了老鼠旁边的器物。比喻想打击坏人而又有所顾忌。
- 成语出处
- 汉 贾谊《治安策》:“里谚曰:‘欲投鼠而忌器。’此善喻也。鼠近于器,尚惮不投,恐伤其器,况于贵臣之近主乎!”
- 成语简拼
- tsjq
- 成语注音
- ㄊㄡˊ ㄕㄨˇ ㄐㄧˋ ㄑㄧˋ
- 成语举例
- 投鼠忌器宝玉瞒赃,判冤决狱平儿行权。(清 曹雪芹《红楼梦》第六十一回)
- 近 义 词
- 畏首畏尾、瞻前顾后
- 反 义 词
- 无所畏惧、肆无忌惮
- 成语正音
- 鼠,不能读作“sǔ”。
- 成语辨形
- 鼠,不能写作“属”。
- 英文翻译
- caution in taking action
- 俄语翻译
- убил бы мышь,да боюсь посуду разбить <задеть невинных>
- 日语翻译
- ねずみに物(もの)を投(な)げつけたいが傍(かたわ)らの器物(きぶつ)をこわすのが心配(しんぱい)だ
- 成语接龙
- 投鼠忌器的接龙大全
成语大全投鼠忌器
投鼠忌器
猜你喜欢
- shǔ qiè gǒu tōu鼠窃狗偷
- luó què jué shǔ罗雀掘鼠
- qiè píng zhī zhī,bú shī shǒu qì挈瓶之知,不失守器
- zhū tóu bì dǐ珠投璧抵
- liǎng shǔ dòu xué两鼠斗穴
- yì qì xiāng tóu义气相投
- lǎo shǔ guò jiē,rén rén hǎn dǎ老鼠过街,人人喊打
- zhí míng zǎo tóu职名早投
- bīng tàn bù tóng qì冰炭不同器
- yù yàn tóu huái玉燕投怀
- hú qián shǔ fú狐潜鼠伏
- chéng chē rù shǔ xué乘车入鼠穴
- tóu zhī chái hǔ投之豺虎
- tóu shí chāo jù投石超距
- bìng jí luàn tóu yī病急乱投医
- shǔ niè dù shí鼠啮蠹蚀
- chī yā shì shǔ鸱鸦嗜鼠
- shǒu shǔ liǎng duān首鼠两端
- yǐn hé yǎn shǔ饮河鼹鼠
- shí tóu dà hǎi石投大海
- qíng tóu yì hé情投意和
- yìn mǎ tóu qián饮马投钱
- tóu shān cuàn hǎi投山窜海
- qì èr bù kuì器二不匮
- záo kōng tóu xì凿空投隙
- shǔ shǐ wū gēng鼠屎汙羹
- bìng dǔ luàn tóu yī病笃乱投医
- zì háng wú jì恣行无忌
- qiè píng zhī zhì,shǒu bú jiǎ qì挈瓶之智,守不假器
- wěi zhòng tóu jiān委重投艰