āihóngbiànyě

哀鸿遍野

拼音āi hóng biàn yě

注音ㄞㄏㄨㄥˊ ㄅ一ㄢˋ 一ㄝˇ

近义哀鸿遍地,啼饥号寒,生灵涂炭,百孔千疮,疮痍满目,赤地千里,道殣相望,饿殍载道,饿殍遍野,民生凋敝,卖儿鬻女,民不堪命,民不聊生,饿殍遍地

反义安居乐业,丰衣足食,国泰民安,民康物阜,普天同庆

词语解释

⒈ 《诗经·小雅·鸿雁》：“鸿雁于飞，哀鸣嗷嗷。”后用哀鸿遍野比喻流离失所、呻吟呼号的灾民到处都是。

英starving people fill the land; disaster victim everywhere;

⒈ 比喻到处都是流离失所的灾民。参见“哀鸿”。

引苏曼殊《天涯红泪记》第二章：“然而哀鸿遍野，吾又何能一一拯之？”
梁启超《新罗马·吊古》：“我记得歷史上的罗马何等殷闐繁盛，怎么今日却是哀鸿遍野，春燕无归？”
峻青《壮志录》：“他们就曾亲眼目睹过那哀鸿遍野、赤地千里的惨象。”

⒈ 比喻到处都是流离失所的难民。也作「哀鸿遍地」。

例如：「非洲连年干旱，致使哀鸿遍野，引起了世界各国的关切。」

反民康物阜