词语解释

挨肩擦膀[ āi jiān cā bǎng ]

⒈  谓身体相贴近。

引证解释

⒈  谓身体相贴近。

引元 无名氏 《来生债》第一折：“你怎么偏要挨肩擦膀的，舒着手往我怀里摸甚么？”
亦形容人群拥挤。 《金瓶梅词话》第四二回：“那两边围看的，挨肩擦膀，不知其数。”

国语辞典

挨肩擦膀[ āi jiān cā bǎng ]

⒈  肩膀挨近摩擦。形容亲暱的样子。

引元·无名氏《来生债·第一折》：「你怎么偏要挨肩擦膀的舒著手，往我怀里摸甚么？」

⒉  形容人潮拥挤。

引《金瓶梅·第四二回》：「那两边围看的，挨肩擦膀，不知其数。」

---

德语dicht an dicht, dicht aneinander, dicht gedrängt (S)​