词语解释

安人[ ān rén ]

⒈  使人民安宁。

⒉  封建时代命妇的一种封号。宋代自朝奉郎以上，其妻封安人。明清时，六品官之妻封安人。如系封与其母或祖母，则称太安人。

⒊  犹夫人，对妇人的尊称。

引证解释

⒈  使人民安宁。

引《后汉书·赵岐传》：“岐 深陈天子恩德，宜罢兵安人之道，又移书 公孙瓚，为言利害。”
《北史·元晖传》：“安人寧边，观时而动。”
唐 李讷 《授卢宏正韦让等徐滑节度使制》：“经武著安人之略，事君坚许国之心。”

⒉  封建时代命妇的一种封号。 宋 代自朝奉郎以上，其妻封安人。 明 清 时，六品官之妻封安人。如系封与其母或祖母，则称太安人。

引《宣和遗事》后集：“钦宗 詔窜 王黼 永州，籍其家，得金宝以万计。其侍妾甚多，有封号者：为令人者八，为安人者十。”
明 归有光 《顾夫人八十寿序》：“太保 顾文康公 以进士第一人歷事 孝 武 二朝……初公为諭德，有安人之誥；为侍读，有宜人之誥；进宫保，有一品夫人之誥。”

⒊  犹夫人，对妇人的尊称。

引明 高明 《琵琶记·蔡公逼试》：“你既不肯去呵，且看老员外和老安人出来如何説。”
《四游记·吉芝陀圣母在萧家庄》：“有一 萧 长者名唤 永富，其妻 范氏 太婆……却説 范氏 安人，一夜在后园摆下香案，正欲拈香祷告，忽见一大灯蛾飞来打灭那灯。”
川剧《柳荫记》第一场：“可叹小女 英台，一心女扮男装，到 杭州 尼山 攻书，是我再再苦劝，谁知蠢才性犟，不尊父命。适才已叫安人前去劝阻，不知奴才还能回心转意否？”

国语辞典

安人[ ān rén ]

⒈  安民、安抚民众。

引《论语·宪问》：「子路问君子，子曰：『修己以敬。』曰：『如斯而已乎？』曰：『修己以安人。』」
唐·李讷〈授卢宏正韦让等徐滑节度使制〉：「经武著安人之略，事君坚许国之心。」

⒉  妇人封赠的号，宋代朝奉郎以上封安人，明、清六品封安人。

引《大宋宣和遗事·利集》：「钦宗诏窜王黼永州，籍其家，得金宝以万计。其妾侍甚多，有封号者：为令人者八，为安人者十。」

⒊  对夫人的尊称。

引明·高明《琵琶记·蔡公逼伯喈赴试》：「老汉既忝在邻舍，秀才但放心前去，不拣有甚欠缺，或是大员外、老安人有些疾病，老汉自当早晚应承。」
《红楼梦·第六三回》：「尤老安人点头道：『我的儿，倒是你们会说话，亲戚原是该的。』」

---

英语to pacify the people, landlady (old)​, wife of 員外|员外[yuan2 wai4], landlord

法语calmer le peuple, hôtesse (arch.)​