词语解释

不和[ bù hé ]

⒈  意见分歧。

例这两人之间从未有任何不和。

英difference;

⒉  不一致、不团结，缺乏和谐和一致的意见。

例制造不和。

英discord dissension; be on bad terms;

⒊  以争吵，摩擦和对立为特色的持久的不一致。

例由这种局势而引起的争论是激烈的，不和看来要表面化。

引证解释

⒈  不和睦。

引《书·多方》：“自作不和，尔惟和哉。”
《史记·循吏列传》：“郑昭君 之时，以所爱 徐挚 为相，国乱，上下不亲，父子不和。”
唐 封演 《封氏闻见记·戏论》：“长官称雨，赞府即道晴；赞府称晴，长官即道雨。终日如此，非不和乎？”
孙犁 《秀露集·耕堂读书记（二）》：“关于他与同僚的关系，写到他与 糜芳、傅士仁 不和，困难时，众叛亲离。”

⒉  不调和；不和谐。

引《管子·七臣七主》：“四者俱犯，则阴阳不和，风雨不时，大水溧州流邑。”
《史记·日者列传》：“四时不和不能调，岁穀不孰不能适。”
《文选·陆机＜文赋＞》：“象下管之偏疾，故虽应而不和。”
李善 注：“虽復相应而不和谐。”

⒊  不和悦。

引《史记·赵世家》：“太后不和之色少解。”

⒋  身体不舒服。

引《隋书·庶人秀传》：“我有不和，汝便覘候，望我不起，便有异心。”
《说唐》第六回：“哥哥贵体不和，何必拘此故套？”

国语辞典

不和[ bù hé ]

⒈  不符。

引《文选·袁宏·三国名臣序赞》：「仲翔高亮，性不和物。」

⒉  不和睦、不融洽。

引《初刻拍案惊奇·卷四》：「魏帅与许帅刘昌裔不和，要隐娘去取他首级。」
《红楼梦·第六一回》：「谁知和他母女不和的那些人，巴不得一时撵出他们去。」

近不睦 反目

反和睦

---

英语not to get along well, to be on bad terms, to be at odds, discord

法语désaccord, désunion, différend, discord, discorde, dissension, dissentiment, division, zizanie, trouble, fâcherie, friction, frottement, discorder, désunir