词语解释

才分[ cái fèn ]

⒈  人的聪明才智。

英inborn ability;

引证解释

⒈  才能；天资。

引《三国志·魏志·杨俊传》：“俊 虽并论 文帝、临菑 才分所长，不适有所据当，然称 临菑 犹美， 文帝 常以恨之。”
南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·附会》：“才分不同，思绪各异。”
宋 苏轼 《湖州谢上表》：“非不欲痛自激昂，少酬恩造，而才分所局，有过无功。”
王国维 《人间词话》卷下：“梅溪、梦窗、玉田、草窗、西麓 诸家，词虽不同，然同失之肤浅，虽时代使然，亦其才分有限也。”

国语辞典

才分[ cái fèn ]

⒈  天赋才华。

引《三国志·卷二三·魏书·杨俊传》：「俊虽并论文帝、临菑才分所长，然称临菑犹美，文帝常以恨之。」

---

英语ability, talent, gift

法语abilité, talent, don