词语解释

苍老[ cāng lǎo ]

⒈  说话、行动、外貌显老。

英aged; old;

⒉  书法绘画笔法遒劲。

英(calligraphy) forceful; vigorous;

引证解释

⒈  (面貌、声音、树木等)显出老态。

引宋 李格非 《洛阳名园记·苗帅园》：“园既古，景物皆苍老。”
明 袁宏道 《天目道中和陶石篑》：“万岭色娇荣，千松韵苍老。”
清 黄景仁 《闻龚爱督从河南归》诗：“我辈相望各苍老，万事期君致身早。”
叶紫 《电车上》：“突然用了一种沉重的、苍老的声音－－那老得就像吃鸦片烟的人一样－－开始了他底宣教的义务。”

⒉  形容诗文书画的笔力、风格雄健而老练。

引《二十年目睹之怪现状》第四二回：“还有个法子，你只看字迹苍老的，便是个老头子。”
马南邨 《燕山夜话·替＜宝岛游记＞更正》：“苏东坡 的浑厚、浓郁、苍老、拙劲的笔墨特点，都到哪儿去了呢？”

国语辞典

苍老[ cāng lǎo ]

⒈  形容声音或外貌的老态。

例如：「他看起来很苍老。」、「听！苍老的鹅叫声。」

⒉  字画用笔雄健、老练。

---

英语old, aged, (of calligraphy or painting)​ vigorous, forceful

法语vieux