词语解释

草莽[ cǎo mǎng ]

⒈  丛生的杂草。

例零落同草莽。——晋·陶渊明《归园田居》

英a thick growth of grass;

⒉  偏僻的乡间；落后愚昧之地。

例乃令重黎举夔于草莽之中而进之。——《吕氏春秋·慎行论》
身居草莽。

英wildness; uncultivated land;

引证解释

⒈  草丛。亦指草木丛生的荒原。

引《左传·昭公十二年》：“昔我先王 熊绎 辟在 荆山，篳路蓝缕以处草莽。”
宋 张端义 《贵耳集》卷上：“燕、赵、青、齐 之野皆成草莽。”
清 唐甄 《潜书·恤孤》：“婴儿之委於草莽者，不知其数矣。”
曹禺 《原野》第三幕：“隐约看出眼前昏雾里是多少年前磨场的废墟，小圆场生满半人高的白蒿，笨重的盘磨衰颓地睡在草莽上。”

⒉  草野；民间。与“朝廷”、“廊庙”相对。

引《孟子·万章下》：“孟子 曰：‘在国曰市井之臣，在野曰草莽之臣，皆谓庶人。’”
赵岐 注：“民会於市，故曰市井之臣；在野居之曰草莽之臣。”
宋 欧阳修 《新春有感寄常夷甫》诗：“岂若 常夫子，一瓢安陋巷。身虽草莽间，名在朝廷上。”
明 方孝孺 《后乐斋记》：“伊尹 在草莽而思致其君於 唐 虞，非为夸大之论也，道当尔也。”
范文澜 蔡美彪 等《中国通史》第三编第一章第四节：“不过，我所部将帅，都是出身草莽，我一离开，他们就会互相吞并，大业更无望了。”

⒊  比喻平庸，轻贱。常用作谦辞。

引《红楼梦》第三三回：“那 琪官 现是 忠顺王爷 驾前承奉的人，你是何等草莽，无故引逗他出来，如今祸及於我！”

⒋  指平庸、轻贱的人。

引明 宋濂 《故资善大夫方公神道碑铭》：“臣一介草莽，亦安敢自絶於天地？”

国语辞典

草莽[ cǎo mǎng ]

⒈  田野、草野。

引晋·陶渊明〈归园田居〉诗五首之二：「常恐霜霰至，零落同草莽。」
唐·戴叔伦〈和河南罗主簿送校书兄归江南〉诗：「草莽人烟少，风波水驿长。」

近草泽 草野

⒉  退居乡野，而不做官。

引《孟子·万章下》：「在国曰市井之臣，在野曰草莽之臣。」
唐·李颀〈送陈章甫〉诗：「腹中贮书一万卷，不肯低头在草莽。」

⒊  比喻盗贼。

例如：「草莽流寇」。

---

英语a rank growth of grass, uncultivated land, wilderness

法语broussailles, brousse, terre en friche, désert, lieu sauvage