词语解释

草率[ cǎo shuài ]

⒈  马虎；不细致；粗略。

例草率从事。
办事太草率了。

英carelessly; perfunctorily;

引证解释

⒈  粗糙简略。

引宋 梅尧臣 《元日》诗：“草率具盘餐，约略施粉黛。”
明 唐顺之 《答曾石塘总制书》之三：“曩者草率奉书，未悉所怀。”
《清史稿·允禩传》：“寻因工部製祈穀坛祖宗神牌草率， 阿尔泰 驻兵军器粗窳，屡下詔詰责 允禩。”
沙汀 《烦恼》：“院子里只有一列三间泥墙茅顶的房子，两端拖出两间草率搭成的偏屋。”

⒉  轻率，不慎重。

引鲁迅 《书信集·致章廷谦》：“北京 似乎不宜草率前去，看事情略定后再定行止。”
鲁迅 《且介亭杂文·忆刘半农君》：“但 半农 的活泼，有时颇近于草率，勇敢也有失之无谋的地方。”
老舍 《全家福》第二幕：“王仁利 ？ 王新英 的父亲？不要这么草率地下判断吧！况且他们姐弟都说爸爸早死啦！”

⒊  潦草，不工整。

引郭沫若 《＜管子集校＞叙录八》：“唯 许氏 似喜用破笔焦墨，字迹草率，颇难辨认。”
冰心 《去国·两个家庭》：“我低头一看，桌上对面有两本书，一本是原文，一本是三哥口述 亚茜 笔记的，字迹很草率，也有一两处改抹的痕迹。”

国语辞典

草率[ cǎo shuài ]

⒈  做事随便，不仔细。

引《初刻拍案惊奇·卷三八》：「你为甚么不挑了春盛担子，齐齐整整上坟？却如此草率！」
《红楼梦·第七八回》：「虽如此，也不可太草率了，也须得衣冠正齐，奠仪周备，方为诚敬。」

近马虎 潦草 轻率

反郑重 认真

---

英语careless, negligent, sloppy, not serious

德语nachlässig (Adj)​

法语négligemment, à la légère