词语解释

充塞[ chōng sè ]

⒈  塞满、充满。

例幻想充塞了睡梦者的头脑。
充塞朝廷。

英dominate;

⒉  闭塞；阻绝。

例仁义充塞。

英block;

引证解释

⒈  堵塞。

引《孟子·滕文公下》：“是邪説诬民，充塞仁义也。”
唐 杜甫 《三川观水涨二十韵》：“枯查卷拔树，礧磈共充塞。”
《元典章·刑部十九·禁聚众》：“观者车马充塞街衢，数亦非少。”

⒉  充满塞足。

引《汉书·董仲舒传》：“今阴阳错繆，氛气充塞，群生寡遂，黎民未济。”
宋 苏轼 《上清辞》：“泽充塞於四海兮，独澹然其无功。”
《高子遗书·会语五四》：“盖天地之心，充塞於人身者，为惻隐之心。”
鲁迅 《故事新编·铸剑》：“窗外的星月和屋里的松明似乎都骤然失了光辉，惟有青光充塞宇内。”

国语辞典

充塞[ chōng sè ]

⒈  充满。

引《汉书·卷五六·董仲舒传》：「今阴阳错缪，氛气充塞，群生寡遂，黎民未济。」
《三国演义·第六〇回》：「明公乃汉室宗亲，仁义充塞乎四海。」

⒉  堵塞。

引《孟子·滕文公下》：「仁义充塞，则率兽食人。」
唐·杜甫〈三川观水涨二十韵〉：「枯查卷拔树，礧磈共充塞。」

---

英语congestion, to block, to congest, to crowd, to choke, to cram, to fill up, to stuff, to take up all the space

法语remplir, combler, bourrer, obstruer