词语解释

吹拂[ chuī fú ]

⒈  拂拭。

例晨风吹拂着垂柳。

英sway; stir;

⒉  微风轻轻掠过。比喻对人的赞扬；推荐。

英winnow;

引证解释

⒈  谓微风吹动物体。

引宋 王安石 《晨兴望南山》诗：“天风一吹拂，的皪成璵璠。”
茅盾 《昙》一：“温暖的南风，轻轻地吹拂她的秀发。”
刘心武 《班主任》：“晚风吹拂着她火烫的面颊。”

⒉  比喻揄扬。

引《宋书·王微传》：“江（江湛 ）不过强吹拂吾，云是巖穴人。巖穴人情所高，吾得当此，则鸡鶩变作凤皇，何为干饰廉隅，秩秩见於面目，所惜者大耳。”

国语辞典

吹拂[ chuī fú ]

⒈  微风拂拭。

例如：「微风吹拂她的脸颊。」

⒉  称扬他人的长处。

引《宋书·卷六二·王微传》：「江不过强吹拂吾，云是岩穴人。岩穴人情所高。吾得当此，则鸡鹜变作凤皇，何为干饰廉隅，秩秩见于面目，所惜者大耳。」

---

英语to brush, to caress (of breeze)​, to praise