词语解释

粗率[ cū shuài ]

⒈  草率；粗心大章。

例也只缘他好勇，故凡事粗率。——《朱子全书》

英be rough and careless;

引证解释

⒈  粗疏直率。

引《宋书·刘怀慎传》：“德愿 性粗率，为 世祖 所狎侮。”
《朱子语类》卷三九：“若 冉有、子贡 则能问夫子为 卫 君与否，盖不若 子路 之粗率。”
陈衍 《元诗纪事·卞思义》：“同时有製《铁笛赋》者，造语粗率，不若诗也。”
秦牧 《艺海拾贝·“狼吞虎咽”》：“我们不应该粗率地轻视或者排斥传统的形容词语。”

⒉  粗劣简陋。

引《南史·孔觊传》：“先是， 庾徽之 为御史中丞，性豪丽，服玩甚华； 覬 代之，衣冠器用，莫不粗率。”

国语辞典

粗率[ cū shuài ]

⒈  简陋。

引《南史·卷二七·孔觊传》：「庾徽之为御史中丞，性豪丽，服玩甚华，觊代之，衣冠器用莫不粗率。」

反精致

⒉  粗心。

例如：「他做事粗率，常常顾前不顾后。」

---

英语rough, coarse, crude, without due care, ill-considered

法语simple, primitif, étourdi, peu soigneux