词语解释

德高望重[ dé gāo wàng zhòng ]

⒈  道德高尚，声望重。多称颂年高而有名望的人。

英be of noble character and high prestige; with great virtue and high prestige;

引证解释

⒈  道德高尚，名望很大。多用于称年长而名位高的人。

引宋 司马光 《辞入对小殿札子》：“臣窃惟 富弼 三世辅臣，德高望重。”
《说唐》第三九回：“却説 太原 唐公 李渊，德高望重。”
巴金 《春》九：“乐山 先生是一个德高望重的长者。”
亦作“德尊望重”。 《东周列国志》第七五回：“吾主以令尹德尊望重，故令某等献上良马，以备驱驰之用。”

国语辞典

德高望重[ dé gāo wàng zhòng ]

⒈  德行高，声望隆。多用以称颂年高德劭，且有声望的人。明·归有光〈上总制书〉：「伏惟君侯，德高望重，谋深虑渊。」也作「德隆望重」、「德隆望尊」、「德深望重」、「德尊望重」。

近年高德劭 众望所归

反德薄能鲜

---

英语a person of virtue and prestige, a person of good moral standing and reputation

德语hochgeachtet

法语personne de bonne moralité et réputation