词语解释

故意[ gù yì ]

⒈  存心；有意识地。明知不应或不必这样做而这样做。

例故意捣乱。
故意刁难。

英intentionally; deliberately; designedly;

引证解释

⒈  旧友的情意。

引《南史·鲍泉传》：“僧辩 入，乃背 泉 而坐曰：‘ 鲍郎，卿有罪，令旨使我锁卿，卿勿以故意见期。’”
唐 杜甫 《赠卫八处士》诗：“十觴亦不醉，感子故意长。”
清 吴敏树 《吴云台哀辞》：“其生平所与交游，始皆与尽欢，后多稍疏，避而去。独余犹以故意遇之。”

⒉  原意；旧意。

引唐 温庭筠 《张静婉＜采莲曲＞序》：“侃 自为《採莲》二曲，今乐府所存，失其故意。”

⒊  存心；有意识地。

引明 冯惟敏 《不伏老》第一折：“都只是虚张声势，止不过故意穷忙。”
赵树理 《小二黑结婚》一：“后来有些好玩笑的人，见了 三仙姑 就故意问别人‘米烂了没有？’”

国语辞典

故意[ gù yì ]

⒈  存心、有意。

引《红楼梦·第六二回》：「怪道他出这个令，故意惹人笑。」
《文明小史·第三五回》：「二人约会定了，只待慕政回来，故意谈些东洋的好处，来运动他。」

近存心 有心 有意

反意外 无心 无意

⒉  旧友的情意。

引唐·杜甫〈赠卫八处士〉诗：「十觞亦不醉，感子故意长。」

⒊  法律上指行为人认识构成犯罪之事实，而决心使其发生，或任其发生之意思状态。

---

英语deliberately, on purpose

德语Vorsatz， mit Absicht (S, Rechtsw)​, etw. mit Absicht tun

法语exprès, volontairement