词语解释

好色[ hào sè ]

⒈  贪爱女色。

例好色之徒。

英lubricious; be fond of woman; have special liking for sex;

引证解释

⒈  美好的容颜；美色。

引《庄子·至乐》：“所乐者，身安、厚味、美服、好色、音声也。”
汉 陆贾 《新语·本行》：“夫人之好色，非脂粉所能饰。”
宋 苏轼 《思堂记》：“君子之於善也，如好好色；其於不善也，如恶恶臭。”

⒉  贪爱女色。

引《管子·小匡》：“寡人有污行，不幸而好色。”
《汉书·杜钦传》：“自上为太子时，以好色闻，及即位，皇太后詔采良家女。”
唐 元稹 《莺莺传》：“登徒子 非好色者，是有兇行。余真好色者，而适不我值。”
《二刻拍案惊奇》卷十八：“今世製药之人，先是一种贪财好色之念横於胸中。”
老舍 《四世同堂》四三：“他晓得 李空山 好色，所以他心中把 李空山 与女人拴了一个结。”

⒊  引申为迷恋淫欲。

引《金瓶梅词话》第一回：“一个好色的妇女，因与了破落户相通，日日追欢，朝朝迷恋，后不免尸横刀下，命染黄泉。”

⒋  篇名。指《登徒子好色赋》。

引南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·谐隐》：“楚襄 讌集，而 宋玉 赋《好色》。”

国语辞典

好色[ hǎo sè ]

⒈  美色。

引《庄子·至乐》：「目不得好色，耳不得音声。」
《礼记·大学》：「所谓诚其意者，毋自欺也。如恶恶臭，如好好色，此之谓自谦。」

好色[ hào sè ]

⒈  贪悦美色。

引《论语·子罕》：「子曰：『吾未见好德如好色者也。』」
《三国演义·第四四回》：「操本好色之徒，久闻江东乔公有二女，长曰大乔，次曰小乔。」

---

英语to want sex, given to lust, lecherous, lascivious, horny

德语Obszönität (S)​, Unzüchtigkeit (S)​, Unzucht (S)​, begehrlich (Adj)​, geil (Adj)​

法语libertin, obsédé (sexuel)​, lubrique