词语解释

好心[ hǎo xīn ]

⒈  好意，有意显示友好的、讨人喜欢的或富有同情心的。

英good intention; well-disposed;

引证解释

⒈  犹忠心。

引《隋书·列女传·谯国夫人》：“汝等宜尽赤心向天子。我事三代主，唯用一好心。”
《北史·西突厥传》：“帝於 仁风殿 召其使者，言 处罗 不顺之意，称 射匱 有好心。”

⒉  好意。

引《二刻拍案惊奇》卷十二：“此本是一片好心，却被他们看破的拿定了。”
《红楼梦》第一〇三回：“谁知道他待 香菱 很好，我倒喜欢，你大妹妹知道了，説：‘只怕不是好心罢？’我也不理会。”
鲁迅 《而已集·略谈香港》：“我虽然觉得可笑，但我从真心里十分感谢他的好心，记得他的认真的脸相。”

⒊  犹空心。使居心腹之地的附庸诸侯资财分散的隐语。一说，“好心”即慈善心肠，犹言同情心。参阅 马非百 《〈管子·轻重篇〉新铨》。

引《管子·轻重甲》：“唯好心为可耳。夫好心则万物通，万物通则万物运，万物运则万物贱，万物贱则万物可因。”
郭沫若 等集校：“其旨在分散卿大夫与附庸诸侯之聚财……‘好’乃环璧等之中孔。是则‘好心’即空其中心之意。卿大夫与附庸诸侯在国内居心腹地，务使其财不蓄聚，以妨坐大。直説不便，故为此‘好心’之隐语耳。”

国语辞典

好心[ hǎo xīn ]

⒈  忠心。

引《北史·卷九九·突厥传》：「帝于仁风殿召其使者，言处罗不顺之意，称射匮有好心。」
《隋书·卷八〇·列女传·谯国夫人传》：「汝等宜尽赤心向天子。我事三代主，唯用一好心。」

反歹心 歹意 黑心 坏心 恶意

⒉  善心、善意。

引《红楼梦·第一〇三回》：「他待香菱很好，我倒喜欢。你大妹妹知道了，说只怕不是好心罢，我也不理会。」

---

英语kindness, good intentions

德语Wohltätigkeit (S)​, fromm (Adj)​, gutgesinnt, wohlgesinnt (Adj)​, gutherzig (Adj)​

法语(avoir)​ bonne intention, bon coeur