词语解释

红彤彤[ hóng tōng tōng ]

⒈  亦作“红通通”。形容很红。象征革命。

引证解释

⒈  亦作“红通通”。

⒉  形容很红。

引靳以 《跟着老马转》：“他的脸红通通，两只眼睛冒着青春的光辉。”
周而复 《上海的早晨》第四部五九：“她的脸蛋给两边红光映得越发显得红彤彤的。”
魏巍 《挤垮它》一：“太阳已经出来了，把山岭照得红通通的。”

⒊  象征革命。

引袁静 《伏虎记》第五十回：“没有牺牲能换来一个红彤彤的新 中国 么？”

国语辞典

红彤彤[ hóng tóng tóng (变) ​hóng tōng tōng ]

⒈  形容颜色极红。。也作「红通通」。

例如：「红彤彤的晚霞」

反黑黝黝

---

英语bright red

德语feuerrot (Adj)​, leuchtend rot (Adj)​

法语rouge vif