词语解释

家眷[ jiā juàn ]

⒈  眷属。

例携带家眷。

英wife and children;

⒉  有时专指妻子。

英wife;

引证解释

⒈  指妻子儿女等。

引唐 司空图 《十会斋文》：“伏覬过去尊灵，见存家眷，皆凭护念，免怖沉沦。”
金 董解元 《西厢记诸宫调》卷二：“我第一待教兵卒吃顿饭食，第二知 崔相夫人 家眷在此，来取 鶯鶯。与我，大兵便退。”
《三国演义》第十四回：“十八骑 燕 将，保着 张飞，杀出东门， 玄德 家眷在府中，都不及顾了。”
《老残游记》第六回：“张二秃子 知道势头不好，仗着他没有家眷，‘天明四十五’逃往 河南 归德府 去找朋友去了。”
阮章竞 《风砂·冬天里的春天》诗：“因为我们是筑路尖兵，要求家眷都留在市镇。”
有时亦专指妻子。 冰心 《两个家庭》：“这时我想起 陈太太 来了，我问：‘ 陈先生 的家眷呢？’三哥说：‘要回到南边去了。’”

国语辞典

家眷[ jiā juàn ]

⒈  眷属。

引《三国演义·第二五回》：「差人护卫玄德家眷，不许惊扰。」
《初刻拍案惊奇·卷五》：「自带了家眷，星夜到贬处去了。」

近家属 宅眷

---

英语one's wife and children

德语Weib und Kind (S)​

法语femme et enfants, les siens, sa famille, sa femme, dépendants