词语解释

金榜[ jīn bǎng ]

⒈  科举时代俗称殿试录取进士的榜。

例金榜题名。

英the billboard announcing the names of successful candidates;

引证解释

⒈  亦作“金牓”。

⒉  金色的匾额或姓名榜。

引《神异经·中荒经》：“中央有宫，以金为墙，有金榜，以银鏤题，曰：‘天皇之宫’。”
唐 王涯 《宫词》之十六：“雕墙不断接宫城，金榜皆书殿院名。”
后蜀 欧阳炯 《春光好》词之五：“玉兔宫前金牓出，列仙名。”

⒊  科举时代殿试揭晓的榜。

引唐 刘禹锡 《送裴处士应制举》诗：“彤庭翠松迎晓日，凤衔金榜云间出。”
明 陈所闻 《端正好·赠焦弱侯太史》套曲：“自从你占金榜龙头发跡，向青琐鑾坡载笔。”
清 黄遵宪 《番客篇》：“有如穷秀才，得意掛金榜。”

国语辞典

金榜[ jīn bǎng ]

⒈  科举时代殿试中试的名单。因殿试揭晓时的录取名单是以黄纸书写，上钤皇帝御宝，一为显皇威的尊严，二则表示榜文的贵重，故称为「金榜」。

引《初刻拍案惊奇·卷二九》：「此是京中来的金榜，令婿名在其上，请公自拿去看。」

⒉  人名。（西元1735～1801）​字辅之，一字蕊中，号檠斋，清安徽歙县人。乾隆进士，授修撰。性恬淡，以病不复出，师事江永，治礼宗郑玄。著有《礼笺》。

---

英语lit. tablet with inscription in gold, pass list for the top imperial examinations, roll of honor

法语(lit.)​ tablette avec des inscriptions en or, rouleau d'honneur