词语解释

津梁[ jīn liáng ]

⒈  渡口和桥梁，比喻能起引导、过渡作用的事物或方法。

例亦为汝等将来之津梁也。——《魏书·卦轨传》

英guide;

引证解释

⒈  桥梁。

引《国语·晋语二》：“岂谓君无有，亦为君之东游津梁之上，无有难急也。”
宋 曾巩 《李立之范子渊都水使者制》：“川泽河渠之政、津梁舟楫之事，置使典领，礼秩甚隆。”
孙中山 《行易知难》第三章：“以无文法之学，故不能率由捷径，以达速成，此犹渡水之无津梁舟楫，必当绕百十倍之道路也。”

⒉  比喻能起桥梁作用的人或事物。

引《魏书·封轨传》：“吾平生不妄进举，而每荐此二公，非直为国进贤，亦为汝等将来之津梁也。”
清 陈廷焯 《白雨斋词话》卷七：“玉田 《词源》二卷……下卷自音谱以至杂论，选词不多，别具隻眼，洵可为后学之津梁。”
《中国近代文论选·新世界小说社报发刊辞》：“文化日进，思潮日高，羣知小説之效果捷於演説报章，不视为遣情之具，而视为开通民智之津梁，涵养民德之要素。”
柯灵 《香雪海·三十八年前的一张旧报》：“作为津梁的，就是那些来自别一天地的、刚健清新的作品。”

⒊  接引，引导。

引《宋书·礼志一》：“先王所以陶铸天下，津梁万物，闲邪纳善，潜被於日用者也。”
《云笈七籤》卷六五：“此其权见於清明，而为万物津梁也。”
清 恽敬 《潮州韩文公庙碑文》：“其师友几徧天下，皆以超世之才智、絶人之功力，津梁后起。”

⒋  比喻济渡众生。

引南朝 宋 刘义庆 《世说新语·言语》：“庾公 尝入佛图，见卧佛，曰：‘此子疲於津梁。’”
《敦煌变文集·维摩诘经讲经文》：“若要抛离生死乡，须知内外作津梁。”
清 金农 《孙宪遗米予于僧厨作粥食之戏报此诗》：“学佛疲津梁，辟穀乃不可。”

⒌  指沿海海口。

引清 龚自珍 《津梁条约遍南东》诗：“津梁条约遍南东，谁遣藏春深坞逢？”
清 龚自珍 《赠太子太师兵部尚书卢公神道碑铭》：“持之如何？自诛食妖，以肃津梁。”

国语辞典

津梁[ jīn liáng ]

⒈  渡口上的桥梁。

引《左传·昭公八年》「今在析木之津」句下唐·孔颖达·正义：「隔河须津梁以渡。」
《国语·晋语二》：「岂谓君无有，亦为君之东游津梁之上，无有难急也。」

⒉  比喻接引或引导的事物。

引《魏书·卷三二·封懿传》：「每荐此二公，非直为国进贤，亦为汝等将来之津梁也。」
《儒林外史·第四九回》：「老先生的话，真是后辈的津梁 。」

---

英语lit. ferry bridge, fig. interim measure over some difficulty, a guide