词语解释

老成持重[ lǎo chéng chí zhòng ]

⒈  阅历多，经验丰富，遇事沉着稳重。

例而老成持重，坐靡岁月，终于无成者，不可胜数。——清·魏善伯《留侯论》

英be experienced and prudent; be rich in years and sound of judgment;

引证解释

⒈  经验丰富，老练稳重。

引《宋史·种师中传》：“师中 老成持重，为时名将，诸军自是气夺。”
明 唐顺之 《答曾石塘总制书》之三：“然以吾丈老成持重，深谋石画，则於建议之初，凡今日之所以攻与后日之所以守，固已得万全之算久矣。”
《老残游记》第一回：“幸而尚有几个老成持重的人，不然，这船覆的更快了。”
邹韬奋 《患难馀生记》第二章：“有一家报请老成持重的 黄任之 先生写一篇， 黄先生 很费苦心写了一篇顾全大局而又给国民党十足面子的大著，可是他文章里说的几句公道话却被检查员删得一干二净。”

国语辞典

老成持重[ lǎo chéng chí zhòng ]

⒈  形容人成熟老练，个性沉著稳重，处事不轻率浮躁。也作「老成稳重」。

引《宋史·卷三三五·种世衡传》：「师中老成持重，为时名将，诸军自是气夺。」
《老残游记·第一回》：「幸而尚有几个老成持重的人，不然，这船覆的更快了。」

近少年老成

反少不更事

---

英语old and wise, experienced and knowledgeable

法语vieux et sage, expérimenté et avec des connaissances