词语解释

烈火[ liè huǒ ]

⒈  猛烈的火。

例烈火越烧越旺。

英raging flames;

引证解释

⒈  引火；纵火。

引汉 扬雄 《羽猎赋》：“举熢烈火，轡者施技。”
《文选·陈琳＜檄吴将校部曲文＞》：“秉鉞鹰扬，顺风烈火。”
吕延济 注：“如顺风纵其盛火。”
唐 柳宗元 《钴鉧潭西小丘记》：“伐去恶木，烈火而焚之。”

⒉  猛烈的火。

引《韩诗外传》卷三：“抱羽毛而赴烈火，入则燋也。”
唐 杜甫 《入衡州》诗：“烈火发中夜，高烟焦上苍。”
峻青 《秋色赋·女英雄孙玉敏一》：“海风猛卷着烈火，村庄在燃烧。”

⒊  比喻鲜红色。

引唐 唐彦谦 《绯桃》诗：“短墙荒圃四无邻，烈火緋桃照地春。”

⒋  比喻声势大而情绪激烈的群众性行动或运动。

引《新华月报》1965年第6期：“人民革命的烈火是扑灭不了的。”
《人民日报》1967.11.6：“十月革命的熊熊烈火已经在整个地球上燃烧起来了。”

国语辞典

烈火[ liè huǒ ]

⒈  炽热、猛烈的火焰。

引《三国演义·第六三回》：「更兼张飞性如烈火，专要鞭挞士卒；如不与战，必怒。」

近猛火

---

英语raging inferno, blaze

德语loderndes Feuer (S)​

法语fournaise, régalade