词语解释

瞑目[ míng mù ]

⒈  闭上眼睛，多指人死时无所牵挂。

例死不瞑目。

英close the eyes;

引证解释

⒈  闭上眼睛。

引《淮南子·缪称训》：“故行险者不得履绳，出林者不符直道，夜行瞑目而前其手，事有所至，而明有所害，人能贯冥冥入於昭昭，可与言至矣。”
《晋书·隐逸传·杨轲》：“潁川 荀铺，好奇之士也，造而谈经， 軻 瞑目不答。”
明 陈继儒 《珍珠船》卷二：“钥必以鱼者，取其不瞑目，守夜之义。”
何其芳 《画梦录·丁令威》：“丁令威 瞑目微思，难道隐隐有一点失悔在深山中学仙吗？”

⒉  谓死。

引《后汉书·皇后纪上·明德马皇后》：“欲令瞑目之日，无所復恨。”
北齐 颜之推 《颜氏家训·省事》：“前代之所贵，而吾之所行也，以此得罪，甘心瞑目。”
宋 司马光 《叙清河郡君》：“君性和柔敦实，自始嫁至于瞑目，未尝见其有忿懥之色，矫妄之言。”
沈从文 《从文自传·我读一本小书同时又读一本大书》：“至于我那个爸爸……在家乡从一种极轻微的疾病中便瞑目了。”

国语辞典

瞑目[ míng mù ]

⒈  闭目。

引元·关汉卿《窦娥冤·第四折》：「替你孩儿尽养生送死之礼，我便九泉之下可也瞑目。」

⒉  比喻人死的时候无所悬念。

引唐·薛调《无双传》：「我以仙客为托。尔诚许我，瞑目无所恨也。」

例如：「甘心瞑目」。

---

英语close one's eyes in death and die contentedly

法语fermer les yeux, mourir en paix