词语解释

磨豆腐[ mò dòu fu ]

⒈  〈方〉：以石磨研豆使碎而制豆腐；比喻翻来覆去地说。

英say repeatedly;

引证解释

⒈  见“磨豆腐”。亦作“磨荳腐”。

⒉  以石磨研豆使碎而制豆腐。

引《清平山堂话本·快嘴李翠莲记》：“只听得：隔壁 白嫂 起来磨荳腐。”

⒊  喻纠缠不止。

引老舍 《神拳》第四幕：“快说！我没工夫跟你磨豆腐！”

国语辞典

磨豆腐[ mò dòu fu ]

⒈  用石磨研碎豆子来做豆腐。

例如：「老师傅一大早赶著磨豆腐，以便拿到市场去卖。」

⒉  比喻人反复说个没完。

例如：「该说的事说一遍就够了，请不要一直磨豆腐。」

---

英语to grumble, to chatter away incessantly

德语nörgeln

法语tribadisme