词语解释

男女老幼[ nán nǚ lǎo yòu ]

⒈  泛指一群各色各样的人。

例麦苗肥，稻花香，男女老幼喜洋洋。——光未然《黄河大合唱》

英men and women,old and young;

引证解释

⒈  泛指所有的人。

引《文选·沉约＜齐故安陆昭王碑文＞》：“男女老幼，大临街衢，接响传声，不踰时而达于四境。”
李善 注引 汉 潘勗 《荀彧碑》：“男女老幼，里号巷哭。”
巴金 《火》第二部八：“我们大家，镇上的全体民众，不论男女老幼，都要和和气气组织起来，就好像我们是个大的家庭一样，有力的出力，有钱的出钱。”

国语辞典

男女老幼[ nán nǚ lǎo yòu ]

⒈  泛指所有的人。也作「男女老少」。

引《三国演义·第一〇五回》：「上至公卿大夫，下及山林百姓，男女老幼，无不痛哭，哀声震地。」

---

英语men, women, young and old, everybody

法语hommes, femmes, jeunes et vieux, tout le monde