词语解释

拈香[ niān xiāng ]

⒈  指烧香敬佛。

英burn joss sticks (before an idol);

引证解释

⒈  撮香焚烧以敬神佛。

引宋 吴曾 《能改斋漫录·事始二》：“然行香事，按《南山钞》云：‘此仪自 道安法师 布置。’又《贤愚经》云：‘为蛇施金设斋，令人行香僧手中。’《普达王经》云：‘佛昔为大姓家子，为父供养三宝。父命子传香。’此云‘行香僧手中’与‘传香’，今世国忌日尚行此意。至人君诞节，遂以拈香为别矣。”
明 陈汝元 《金莲记·逅奸》：“今日丞相拈香，敢烦师兄陪款。”
清 沉初 《西清笔记·纪典故》：“上每日临幸之地，或诣神庙拈香……逐日恭纪於册。”
《花月痕》第五回：“﹝ 痴珠 ﹞到了山门，便有斋婆迎接上殿拈香。”

国语辞典

拈香[ nián xiāng ]

⒈  撮香焚烧以敬拜神佛。后泛指祭拜鬼神。

引《俗语考原·拈香》引《祖庭事苑》：「释氏之作佛事，未尝不以拈香为先。后世官吏之谒佛寺，均谓之拈香。」
元·王实甫《西厢记·第一本·第二折》：「这斋供道场都完备了，十五日请夫人、小姐拈香。」

---

英语burn incense

德语Weihrauch darbieten