词语解释

泥古不化[ nì gǔ bù huà ]

⒈  拘守古代的成规或古人的说法而不知变通。

引证解释

⒈  拘守古代的成规或古人的说法而不知变通。

引清 梁章鉅 《退庵随笔·知兵》：“兵家成书具在，师心自用者非，泥古不化者亦非。”
郑观应 《盛世危言·学校上》：“彼泥古不化，詆为异学，甘守固陋以受制于人者，皆未之思耳。”
郭沫若 《今昔集·＜屈原·招魂·天问·九歌＞》：“余自信尚非泥古不化者，如有确实根据或使人比较心安之根据，足以推翻旧说，余亦自愿弃故就新，绝不肯落诸人后。”

国语辞典

泥古不化[ nì gǔ bù huà ]

⒈  泥古，拘泥于古代的成规或古人的说法。泥古不化指拘泥于古代的制度或说法，不知根据具体情况，加以变通。

例如：「读书要变通，不能泥古不化。」

---

英语conservative and unable to adapt (idiom)​

德语ein ewig Gestriger sein , hartnäckig an Altem festhalten