词语解释

炮仗[ pào zhang ]

⒈  爆竹。

英firecracker;

引证解释

⒈  亦作“炮张”。即爆竹。

引《七修类稿·诗文二·除夕元旦词》引 明 沉宣 《蝶恋花·除夕》词：“炮仗满街惊耗鬼，松柴烧在乌盆里。”
《红楼梦》第五四回：“外头炮张利害，留神天上弔下火纸来烧着。”
一本作“炮仗”。亦作“砲杖”。亦作“礮仗”。即爆竹。 《三遂平妖传》第十八回：“楼房好似破灯笼，土库浑如铁砲杖。”
《红楼梦》第五四回：“这抬砲仗的人抱怨卖砲仗的捍的不结实，没等放就散了。”
《官场现形记》第五五回：“我自小被礮仗吓坏了，往常听见放鞭炮总是护着耳朶的。”

国语辞典

炮仗[ pào zhang ]

⒈  爆竹。也作「炮张」。

引《红楼梦·第五四回》：「几个人抬著个房子大的炮仗，往城外放去，引了上万的人跟著瞧去。」

---

英语firecracker

德语Knallfrosch, Schwärmer, Böller, Feuerwerkskörper (S)​

法语pétard