词语解释

取消[ qǔ xiāo ]

⒈  使原有的制度、规章、资格、权利等失去效力。

例取消不合理的规章制度。

英cancel; reject; call off; do away with;

⒉  删除或消去。

例取消一大段文字。

⒊  停止计划。

例由于大雪取消了足球赛。

引证解释

⒈  亦作“取销”。使原有的制度、规章、资格、权利等失去效力。

引黄鸿寿 《开设资政院》：“及第二次弹劾案既议决，旋復取销，既取销又重复表决，旬日之间，情实三变。”
赵树理 《三里湾》四：“金生 媳妇觉着这话也有道理，所以就取消了自己的意见。”
柳溪 《爬在旗杆上的人》：“全社有一半人土地和劳力相等，如果取销土地分红，不会在收入上有影响。”

国语辞典

取消[ qǔ xiāo ]

⒈  消除已成立的事。也作「取销」。

例如：「运动会因台风而取消。」

近废除 打消 取缔 撤消 作废

反保留 举行

---

英语to cancel, cancellation

德语abbestellen, abschaffen, aufheben, tilgen, für ungültig erklären, etw. rückgängig machen, annulieren, widerrufen; entfällt (V, Pol)​

法语supprimer, annuler