词语解释

人心所向[ rén xīn suǒ xiàng ]

⒈  指众人的思想归向。

例南方各省既倡义于前，北方将领亦主张于后。人心所向，天命可知。——《清史稿·宣统皇帝纪》

英the popular sentiment;

引证解释

⒈  众人所向往的，所拥护的。

引宋 李如箎《东园丛说·范增》：“故其语有曰：‘ 楚 虽三户，亡 秦 必 楚。’其人心所向可知矣。”
范文澜 蔡美彪 等《中国通史》第四编第一章第一节：“结束战乱，统一全国，已是人心所向，大势所趋。”
浩然 《艳阳天》第六九章：“大势所趋，人心所向！”

国语辞典

人心所向[ rén xīn suǒ xiàng ]

⒈  民心所向往、拥护的。也作「人心所归」。

引《旧唐书·卷六四·高祖二十二子传·隐太子建成传》：「而秦王勋业克隆，威震四海，人心所向。」
《清史稿·卷二五·宣统本纪》：「今全国人民心理，多倾向共和。南中各省，既倡义于前，北方将领，亦主张于后。人心所向，天命可知。」

---

英语that which is yearned for by the public

德语allgemeiner Wunsch