词语解释

上市[ shàng shì ]

⒈  指货物开始在市场上出售。

例西红柿大量上市。

英go on the market;

⒉  到市场去。

例一清早他就上市买菜去了。

英go to market;

引证解释

⒈  谓应时物品进入市场销售。

引宋 陆游 《新蔬》诗：“黄瓜翠苣最相宜，上市登盘四月时。”
茹志鹃 《高高的白杨树·收获时节》：“新米上市了，虽然这里没有‘市’，但显然已经是吃新米饭的时节了。”

⒉  赴市场。

引老舍 《龙须沟》第一幕：“王大妈、四嫂，多照应着点，我上市去啦！”

国语辞典

上市[ shàng shì ]

⒈  某一物品开始在市场上发售。

例如：「文旦上市」、「月饼上市」。

⒉  到市场去。

例如：「他一早上市买年货去了。」

---

英语to hit the market (of a new product)​, to float (a company on the stock market)​

德语an die Börse gehen (V, Wirtsch)​, auf dem Markt kommen (V, Wirtsch)​, auf dem Markt sein (Adj, Wirtsch)​

法语Introduction en bourse