词语解释

生擒[ shēng qín ]

⒈  活着捉住。

例生擒逃犯。

英capture alive;

引证解释

⒈  活捉。

引《北齐书·尧雄传》：“雄 设伏要击，生擒 洪芝、当伯 等，俘获甚众。”
唐 杜甫 《风疾舟中伏枕书怀三十六韵》：“公孙 仍恃险， 侯景 未生擒。”
《花月痕》第四回：“出榜安民，将生擒贼首一齐梟斩示众。”
郭沫若 《南冠草》第五幕：“兵多将杂，指挥不能统一，而朝廷不问实际，只顾仓卒督战，结果一败涂地，损兵折将，而我自己便被生擒活捉。”

国语辞典

生擒[ shēng qín ]

⒈  活捉。

引唐·王昌龄〈从军行〉七首之五：「前军夜战洮河北，已报生擒吐谷浑。」
《薛仁贵征辽事略》：「总管放心，俺生擒贼将，夺莹铠。」

---

英语to capture alive

德语gefangennehmen (V)​

法语capturer, captiver