词语解释

生死存亡[ shēng sǐ cún wáng ]

⒈  生存和死亡；生存或死亡。

引证解释

⒈  生存和死亡；生存或死亡。

引《孔子家语·五帝德》：“﹝ 黄帝 ﹞治民以顺天地之纪，知幽明之故，达生死存亡之説。”
《儿女英雄传》第二二回：“一个世家千金小姐，弄得一身伶仃孤苦，有如断梗飘蓬，生死存亡，竟难预定。”
邹韬奋 《民众歌咏会前途无量》：“中华 民族的命运，已经到了生死存亡的关头，我们可能再忍吗？”
欧阳予倩 《同住的三家人》：“我阿公是有疯瘫病不能做事的，丈夫不知生死存亡，婆婆在学校里当老妈子，家里完全要我婆媳两个人来养活。”

国语辞典

生死存亡[ shēng sǐ cún wáng ]

⒈  生存或亡殁。比喻情势到了关键时刻。元·无名氏也作「死生存亡」。

引《抱妆盒·第二折》：「亲承懿旨到西宫，生死存亡掌握中。」
《儿女英雄传·第二二回》：「至于何玉凤姑娘一个世家千金小姐弄得一身伶伫孤苦，有如断梗飘蓬，生死存亡，竟难预定。」

---

英语matter of life and death

德语auf Leben und Tod, auf Gedeih und Verderb

法语question de vie ou de mort