词语解释

神往[ shén wǎng ]

⒈  心中向往。

例心驰神往。

英be carried away; be charmed;

引证解释

⒈  谓心神出游。

引三国 魏 郭遐叔 《赠嵇康》诗之二：“驰情运想，神往形留。”
宋 叶适 《中大夫直敷文阁两浙运副赵公墓志铭》：“噫余 赵公，旷度逸羣，神往无方，岂是之坟！”
清 百一居士 《壶天录》卷下：“﹝ 范公 ﹞有时安睡恒一二日不觉，戒家人弗惊动，盖神往冥间判事也。”
《红楼梦》第八七回：“﹝ 黛玉 ﹞一面思想，不知不觉神往那里去了。”

⒉  内心向往；思慕。

引清 张潮 《＜板桥杂记＞小引》：“似此胜游，真堪神往。”
清 和邦额 《夜谭随录·霍筠》：“二子神往丽人，食不知味，逡巡辞去。”
鲁迅 《野草·一觉》：“﹝漂渺的名园中﹞这自然使人神往的罢，然而我总记得我活在人间。”
叶圣陶 《倪焕之》十四：“金小姐 似乎望见了那花的明耀的笑靥，她的脸上现出神往的光彩。”

国语辞典

神往[ shén wǎng ]

⒈  心神向往。

引《红楼梦·第八七回》：「真是李后主说的，『此间日中只以眼泪洗面』矣。一面思想，不知不觉神往那里去了。」

近向往 憧憬

---

英语to be fascinated, to be rapt, to long for, to dream of

德语in Gedanken versunken , sich nach jemandem oder etwas sehnen

法语qui rêve à, être fasciné par