词语解释

受戒[ shòu jiè ]

⒈  佛教徒通过一定的宗教仪式接受戒律。

例也亏我救你性命，摩顶受戒，做了我的徒弟。——《西游记》

英be initiated into monkhood or nunhood;

引证解释

⒈  受训戒。

引《汉书·薛宣传》：“长吏莫不喜惧，免冠谢 宣 归恩受戒者。”

⒉  佛教信徒出家为僧尼，在一定的仪式下接受戒律。

引唐 姚合 《赠卢沙弥小师》诗：“年小未受戒，会解如老师。”
《五灯会元·鸟窠道林禅师》：“九岁出家，二十一於 荆州 果愿寺 受戒。”
《西游记》第六七回：“既如此説，都是受戒的高僧。”
吕澂 《中国佛学源流略讲》第二讲：“朱士行，洛阳 人，可能是 中国 第一个正式出家受戒的和尚。”

国语辞典

受戒[ shòu jiè ]

⒈  佛教徒在一定的仪式下接受戒律，如五戒、沙弥戒、菩萨戒等。

引唐·姚合〈赠卢沙弥小师〉诗：「年小未受戒，会解如老师。」
《初刻拍案惊奇·卷一九》：「只见新来受戒的弟子数十人，俱净发鲜披，威仪雍容，列侍师之左右。」

---

英语to take oaths as a monk (Buddhism)​, to take orders

德语sich den Initiationsriten als Mönch oder Nonne unterziehen