词语解释

爽直[ shuǎng zhí ]

⒈  坦白诚恳，言行没有顾忌。

例不过，人可真是好人，又公道，又爽直，胆量又大，说干就干。——《潘虎》

英frank; straightforward; candid;

引证解释

⒈  直爽。

引清 沉复 《浮生六记·坎坷记愁》：“多情重诺，爽直不羈，转因之为累。”
鲁迅 《书信集·致萧军萧红》：“由我看来，大约北人爽直，而失之粗，南人文雅，而失之伪。”

国语辞典

爽直[ shuǎng zhí ]

⒈  性情坦率豪爽。也作「直爽」。

引《文明小史·第八回》：「刘伯骥是晓得教士脾气的，又因自己素性爽直，不去同教士说，先把实情回绝了和尚，免他再生妄想。」

近坦直 直率 爽快

反客气 阴险

---

英语straightforward

德语freimütig

法语sincère, franc, droit