词语解释

疏导[ shū dǎo ]

⒈  使淤塞的水流或阻塞的道路畅通。

例疏导交通。
疏导乘客。

英dredge;

⒉  也比喻开导、打通人的思想。

例疏导思想。

引证解释

⒈  亦作“疏道”。

⒉  清理水道，使之畅通。

引《后汉书·和帝纪》：“隄防沟渠，所以顺助地理，通利壅塞……刺史、二千石其随宜疏导。”
《新唐书·薛平传》：“始， 河 溢 瓠子，东泛 滑，距城纔二里所。 平 按求故道出 黎阳 西南……乃籍民田所当者易以它地，疏道二十里，以釃水悍。”
《朱子语类》卷二十：“正如疏导沟渠，初为物所壅蔽，才疏导得通，则水自流行。”
清 魏源 《圣武记》卷十二：“不察天地之气，不明水土之性，不考支干之形势，尚足语疏导、辨方略乎？”

⒊  泛指疏通引导。

引宋 叶梦得 《避暑录话》卷上：“古方治暑无他法，但用辛甘发散疏导，心气与水流行，则无能害之矣。”
李大钊 《孙中山先生在中国民族革命史上之位置》：“他以毕生的精力，把 中国 民族革命种种运动，疏导整理，溶解联合，以入于普遍的民众革命的正轨。”

国语辞典

疏导[ shū dǎo ]

⒈  开通壅塞的河道。

引《宋史·卷二四九·王溥传》：「疏导之，遂通舟楫，郡无水患。」
《三国演义·第八〇回》：「大禹有疏导之绩，而重华禅以帝位。」

⒉  疏通劝导。

引《后汉书·卷四·孝和帝纪》：「刺史、二千石其随宜疏导。」

近沟通

---

英语to dredge, to open up a path for, to remove obstructions, to clear the way, to enlighten, persuasion

德语ausbaggern ( Flußbett )​ (V)​, ein Flußbett freiräumen (V)​, einen Kanal freigraben ( ausbaggern )​ (V)​, etw. klären, für Durchfluß sorgen (V)​

法语ouvrir un chemin, enlever les obstacles, éclairer, persuasion