词语解释

水天一色[ shuǐ tiān yī sè ]

⒈  形容水域辽阔。

例秋水共长天一色。——王勃《滕王阁序》

英the water and sky merge in one color;

引证解释

⒈  水光与天色相浑。形容水天相接的辽阔景象。

引语本 唐 王勃 《滕王阁诗序》：“落霞与孤鶩齐飞，秋水共长天一色。”
唐 卢仝 《蜻蜓歌》：“黄河 中流日影斜，水天一色无津涯。”
宋 文天祥 《出海》诗之二：“水天一色玉空明，便似乘槎上太清。”
《说岳全传》第四九回：“那 洞庭湖 真个波涛万顷，水天一色。”
于敏 《西湖即景》：“这时细雨霏霏，水天一色。”

国语辞典

水天一色[ shuǐ tiān yī sè ]

⒈  语本唐·王勃〈滕王阁序〉：「落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色。」形容水天相连同色，辽阔无边。

引宋·王质〈满江红·生縠平铺〉词：「西江上，斗牛相射，水天一色。」
《文明小史·第二四回》：「只见水连天，天连水，水天一色，四顾无边。」

---

英语water and sky merge in one color (idiom)​

法语l'eau et le ciel ont une seule et même couleur, à l'horizon l'eau et le ciel ne font qu'un