词语解释

逃生[ táo shēng ]

⒈  逃出险境，以求生存。

例霍克伯里河及其支流全部泛滥，灾情那么严重，农民们不得不赶快逃生。
死里逃生。

英flee for one's life; escape with one's life; fly;

引证解释

⒈  逃出危险境地，以保全生命。

引金 董解元 《西厢记诸宫调》卷二：“欲待望本阵里逃生，见一骑马悄如飞到。”
元 郑廷玉 《楚昭公》第三折：“慌速速的强逃生，急煎煎的甘受苦。”
许杰 《邻居》四：“那里，便是他早晨逃生的一条门路。”

国语辞典

逃生[ táo shēng ]

⒈  逃离危险环境以求生存。也作「逃命」。

引《五代史平话·周史·卷下》：「若胡马之来，亦可限其奔突，庶百姓有逃生之路。」
《三国演义·第一一回》：「此时人困马乏，大家面面相觑，各欲逃生。」

⒉  大陆地区指逃学生。

---

英语to flee for one's life

德语um sein Leben fliehen

法语échapper à un danger de mort, fuir un danger mortel, chercher son salut dans la fuite