词语解释

外事[ wài shì ]

⒈  外交事务；涉外事务。

例外事活动。

英foreign affairs;

⒉  外边的事；与己无关的事。

例不问外事。

英external affairs;

引证解释

⒈  古代指外土诸侯奉行王事。

引《书·康诰》：“外事，汝陈时臬，司师兹殷罚有伦。”
孔 传：“言外土诸侯奉王事，汝当布陈是法，司牧其众及此 殷 家刑罚有伦理者兼用之。”
一说谓在外朝听狱之事。参见 清 孙星衍 《尚书古今文注疏》。亦指境外之事。 《左传·文公十三年》：“中行 桓子 曰：‘请復 贾季，能外事，且由旧勋。’”
孔颖达 疏：“贾季 ……能知外竟之事。”

⒉  古代指郊祭或田猎之事。亦指对外联合或用兵。

引《礼记·曲礼上》：“外事以刚日，内事以柔日。”
郑玄 注：“出郊为外事。”
孔颖达 疏：“外事，郊外之事也…… 崔灵恩 云：外事，指用兵之事。”
孙希旦 集解：“愚谓外事，谓祭外神。田猎出兵，亦为外事。”
《史记·蒙恬列传》：“恬 任外事而 毅 常为内谋，名为忠信，故虽诸将相莫敢与之争焉。”
宋 司马光 《言横山上殿札子》：“但以国家今日内政未修，不可遽谋外事故也。”
《三国演义》第四四回：“伯符 临终有言：内事不决问 张昭，外事不决问 周瑜。”

⒊  朝廷政事。与宫内之事称内事相对。

引《后汉书·刘盆子传》：“盆子 惶恐，日夜啼泣，独与中黄门共卧起，唯得上观阁而不闻外事。”
唐 韩愈 《顺宗实录一》：“太子职当侍膳问安，不宜言外事。”
《明史·太祖纪三》：“秋七月戊戌，禁内官预外事，敕诸司毋通内官监文移。”
《清史稿·后妃传·太祖孝慈高皇后》：“后庄敬聪慧……不预外事，殫诚毕虑以事上。”

⒋  世事；家庭或个人以外的事。

引《东观汉记·张酺传》：“臣闻王者法天，荧惑奏事太微，故州牧刺史入奏事，所以通下问，知外事也。”
三国 魏 嵇康 《家诫》：“所以然者，长吏喜问外事，或时发举，则怨者谓人所説，无以自免也。”
宋 梅尧臣 《访矿坑老僧》诗：“山深无外事，日夕爱潺湲。”
《红楼梦》第六六回：“且説二姐儿操持家务，十分谨肃，每日关门闭户，一点外事不闻。”

⒌  指外交事务。

引黄远庸 《库伦独立后之外交》：“库伦 独立后， 俄国 国家及国民种种活动，汇而记之，不仅足以识外事，即将来 中 俄 交涉结果之几微，亦在此矣。”
毛泽东 《农业合作化的一场辩论和当前的阶级斗争》：“我们应当在外事工作方面、国防建设方面加强努力。”

⒍  指男色之事。

引清 吴下阿蒙 《断袖篇·张幼文》：“伯起 亦好外，闻有美少年，必多方招至，抚摩周憮，无所不至，年八十餘犹健。或问先生多外事，何得不少损精神。”

国语辞典

外事[ wài shì ]

⒈  外交。

引《韩非子·五蠹》：「故群臣之言外事者，非有分于从衡之党，则有仇雠之忠，而借力于国也。」

⒉  世间的种种事情，家庭以外的事情。

引《红楼梦·第六六回》：「谁知自贾琏出门之后，尤二姐操持家务，十分谨肃，每日关门阖户，一点外事不闻。」
《文明小史·第三二回》：「原来冯主事的哥子，为人高尚，虽然也是一榜出身，从不预闻外事。」

---

英语foreign affairs

德语Foreign Affairs (Pol)​

法语affaires étrangères