词语解释

香巢[ xiāng cháo ]

⒈  藏娇之金屋，喻秘密姘居之地(含贬义)

英cohabiting place;

引证解释

⒈  指美女的住处。亦指妓女的居处。

引清 黄遵宪 《樱花歌》：“千金万金营香巢，花光照海影如潮。”
清 天宝宫人 《孽海花》第一幕：“今日和 陆菶如 饯行，借你这个香巢，可吩咐他们端正席面。”
蒋光慈 《＜少年飘泊者＞自序》：“人们方沉醉于什么花呀，月呀，好哥哥，甜妹妹的软香巢中，我忽然跳出来做粗暴的叫喊，似觉有点太不识趣了。”

国语辞典

香巢[ xiāng cháo ]

⒈  泛称风尘女子的居处。

---

英语a love nest, a place of secret cohabitation (also derogatory)​