词语解释

血洗[ xuè xǐ ]

⒈  像用血洗过一样，形容极其残酷的屠杀。

英blood purge; massacre; slaughter;

引证解释

⒈  后以“血洗”形容残酷屠杀。

引语出 唐 杜甫 《悲陈陶》诗：“羣胡归来血洗箭，仍唱夷歌饮都市。”
徐兴业 《金瓯缺》第二章：“﹝ 刘延庆 ﹞和 童贯 一起到 江 南镇压 方腊 起义，血洗 两浙 地区。”

国语辞典

血洗[ xiě xǐ ]

⒈  血流很多，像被血洗刷过一样。比喻惨酷的屠杀。

例如：「盗匪不仅掳掠财物，还血洗整个村庄。」

---

英语blood purge, massacre

德语Blutbad (S)​, in ein Blutbad stüren (V)​, in ein Blutbad verwandeln (V)​, jeden ümbringen, jeden töten (V)​, massakrieren (V)​

法语massacre