词语解释

野性[ yě xìng ]

⒈  粗野的性情。

英wild nature; unruliness;

引证解释

⒈  难以驯服的生性。

引汉 路乔如 《鹤赋》：“故知野禽野性，未脱笼樊。”
唐 韦应物 《述园鹿》诗：“野性本难畜，玩习亦逾年。”
沈从文 《湘行散记·虎雏再遇记》：“眉眼还是那么有精神，有野性。”

⒉  喜爱自然，乐居田野的性情。

引唐 韬光 《谢白乐天招》诗：“山僧野性好林泉，每向巖阿倚石眠。”
宋 陆游 《野性》诗：“野性从来与世疏，俗尘自不到吾庐。”

国语辞典

野性[ yě xìng ]

⒈  性情不驯顺。

引《文明小史·第四三回》：「虽然从宽贷其一死，总得管押他几年，收收他的野性才好。」

⒉  乐好乡野隐居之性。

引唐·郑谷〈自遣〉诗：「谁知野性真天性，不扣权门扣道门。」
宋·陆游〈野性〉诗：「野性从来与世疏，俗尘自不到吾庐。」

---

英语wild nature, unruliness

法语nature sauvage, indiscipline