词语解释

一生一世[ yī shēng yī shì ]

⒈  从生到死；一辈子。

引证解释

⒈  从生到死；一辈子。

引清 阮大铖 《燕子笺·试窘》：“除非是纱帽满天像乌鹊儿飞，我把这头，这样一撞，就撞着了，纔使得。不然一生一世也只是这样嘴巴骨。”
《红楼梦》第九三回：“亲还没有定。他倒拿定一个主意：説是人生婚配，关系一生一世的事，不是混闹得的。”
孙中山 《革命军的基础在于高深的学问》：“我们要把革命做成功，便要从今天起，立一个志愿，一生一世都不存升官发财的心理，只知道做救国救民的事业。”
周而复 《上海的早晨》第一部六：“汤阿英 听到这消息，一把抱住 秦妈妈 不放，激动地说：‘要是有了生活做，我一生一世也忘不了你的恩。’”

国语辞典

一生一世[ yī shēng yī shì ]

⒈  一辈子。

引《红楼梦·第九三回》：「他倒掌定一个主意，说是人生配偶，关系一生一世的事，不是混闹得的。」

---

英语a whole lifetime (idiom)​; all my life

法语(expr. idiom.)​ toute une vie, pour la vie, pour toujours, éternellement