词语解释

⒈  油然：很自然的。形容自然地产生（某种思想感情）。

国语辞典

油然而生[ yóu rán ér shēng ]

⒈  自然而然的产生。

引清·纪昀《阅微草堂笔记·卷一三·槐西杂志三》：「观此使人睦族之心油然而生，追远之心，亦油然而生。」

---

英语arising involuntarily (idiom)​; spontaneous, to spring up unbidden (of emotion)​

德语spontan enstehen (V)​

法语(expr. idiom.)​ spontané, surgir spontanément (émotion)​