词语解释

有生之年[ yǒu shēng zhī nián ]

⒈  指人活着的岁月。

引证解释

⒈  指人活着的岁月。

引清 冒襄 《影梅庵忆语》：“余有生之年，皆长相忆之年也。”
秦牧 《＜长河浪花集＞序》：“徒然感叹往事无补实际，只好用今后有生之年的辛勤努力，来补偿过去的不足。”
碧野 《长江奔流－－我与武汉》三：“我想：如果这部长篇在我有生之年不能与读者见面，那么就让它埋藏到后世吧！”

国语辞典

有生之年[ yǒu shēng zhī nián ]

⒈  余生，存活的岁月。

引《镜花缘·第六八回》：「此后有生之年，莫非主上所赐，惟求格外垂怜！」

---

德语für den Rest eines Lebens, solange man lebt (Adj)​